Leichte Sprache macht Formulare oder Beamtendeutsch verständlicher

Damit es alle verstehen. Leichte Sprache soll Texte für möglichst viele Menschen zugänglich machen. Spezialisierte Übersetzer erstellen sie mithilfe von Testlesern.

07.10.2024 UPDATE: 07.10.2024 04:00 Uhr 5 Minuten, 27 Sekunden

Der Duden-Ratgeber „Leichte Sprache“. Sie soll Formulare, Internetseiten oder andere Texte verständlicher machen. Behörden sind sogar dazu verpflichtet, ihre Inhalte besonders verständlich zu präsentieren. Foto: dpa

Von Julia Schulte

Heidelberg. Ein Schreiben vom Amt in Beamtendeutsch, eine komplizierte Bauanleitung, kryptische Gesetzestexte – wohl alle wünschen sich manchmal gut lesbare, verständliche Texte. Weil es bei vielen jedoch nicht darum geht, Texte flüssiger und schneller, sondern sie überhaupt lesen zu können, gibt es die Leichte Sprache: Sie zielt auf besonders leichte Verständlichkeit

Weiterlesen mit