Mehr als zwei Jahre leben die Verfolgten in der Abschottung. Dennoch gibt es auch witzige Szenen, wie hier diejenige mit Tabea Bühler (Anne Frank, r.), David Schmidt (Peter) und Fabienne Dursy (Margot). Foto: Beckmann
Von Silke Beckmann
Ladenburg. Zum 40-jährigen Jubiläum hat sich die Theaterinitiative Ladenburg (TiL) an ein Stück herangewagt, dem sie mit Respekt begegnet: Das "Tagebuch der Anne Frank" wurde bereits 1955 geschrieben. Die Autoren Frances Goodrich und Albert Hackett erhielten dafür den Pulitzerpreis für Theater. Die TiL spielt die modernere, 1997 am Broadway aufgeführte Version von Wendy Kesselman, die mit dem US-amerikanischen Tony-Award ausgezeichnet wurde, dem Oscar der Theater- und Musicalbranche.
Das Stück handelt von jenem Tagebuch, das die jüdische Jugendliche Anne Frank von Juni 1942 bis Anfang August 1944 führte, die meiste Zeit versteckt vor den Nazis in einem Hinterhaus in Amsterdam. Am 4. August wurde Anne Frank mit ihrer Familie entdeckt, das Mädchen starb später im KZ Bergen-Belsen.
Ist das Stoff, mit dem sich der geneigte Zuschauer - ganz provokativ gefragt - in seiner Freizeit auseinandersetzen möchte?
Regisseurin Christine Heinzel zitiert als Antwort gerne Jessica Walling, die am Broadway einst die Helferin Miep Gries spielte: "Es ist nicht die Geschichte des Endes, sondern die Geschichte der zwei Jahre, die sie im Versteck leben. Es ist eine Geschichte der Hoffnung, des Lebens und des Umgangs mit dieser sehr besonderen Situation."
Das Stück beginnt und endet im Versteck im Hinterhaus des Gebäudes Prinsengracht 263 in Amsterdam: "Acht Leute, zweieinhalb Jahre, 60 Quadratmeter", fasst Heinzel die Ausnahmesituation zusammen, in der sich Anne Frank und ihre Familie, die Familie van Pels und Zahnarzt Fritz Pfeffer befanden, abgeschottet, auf engstem Raum, mit abgehängten Fenstern, in ständiger Angst und werktags zur Lautlosigkeit verdammt.
Zur intensiven Vorbereitung hat die TiL eine historische Projektbegleitung gesucht und fand in der Historikern Uta Jungcurt eine "Expertin zum Thema Nationalsozialismus", so Heinzel: "Wir wollten das historisch wirklich richtig machen und uns so gewissenhaft wie möglich vorbereiten." Gemeinsam mit vier Akteuren ist die Regisseurin deshalb sogar nach Amsterdam gereist, um sich den Originalschauplatz anzusehen. Drei Stunden lang haben sie sich im Anne-Frank-Haus aufgehalten: "Das ist uns sehr nahegegangen", sagt Heinzel und erwähnt besonders die Enge von Annes Zimmer, das sie sich noch dazu mit einem erwachsenen Mann teilen musste.
Eine Herausforderung für die Akteure der TiL und Neuland auch für Christine Heinzel, die damit erstmals ein historisches Stück inszeniert. "Aber die Spieler wollten so gerne wieder richtig an ihren Rollen arbeiten", erklärt die Regisseurin die Auswahl eines "Stückes mit Substanz". Sie lobt das Potenzial, das Anne-Frank-Darstellerin Tabea Bühler mitbringt. Auch einige Zeitzeugen werden zu Wort kommen, etwa der damalige holländische Erziehungsminister. Dessen von Radio Oranje aus London gesendeter Aufruf, schriftliche Zeugnisse über die Besatzungszeit zu sammeln, erreichte Anne, die daraufhin ihr gesamtes Tagebuch umschrieb, mit der Intention, es nach dem Krieg zu veröffentlichen.
Nach einer geschlossenen Vorstellung nur für Schüler feiert die TiL mit dem Tagebuch der Anne Frank Premiere am Samstag, 28. April, um 20 Uhr in der Pflastermühle.
Weitere Vorstellungen finden am Freitag, 4., und Samstag, 5., sowie am 11. und 12. Mai jeweils um 20 Uhr statt. Am Sonntag, 29. April, und am Donnerstag, 10. Mai, (Feiertag Christi Himmelfahrt) geht es schon um 18 Uhr los. Begleitend zur Spielzeit im Jubiläumsjahr haben Ulrike Christmann und Fabienne Dursy zudem eine bebilderte Ausstellung vorbereitet, die im Foyer der Pflastermühle zu sehen ist.
Info: Eintrittskarten kosten 12 Euro (ermäßigt 10 Euro) und sind erhältlich bei Linea Schuhe (Hauptstraße 16, Telefon 06203 / 16904) sowie in der VHS Ladenburg-Ilvesheim (Hauptstraße 39, Telefon 06203 / 923200; E-Mail: VHS-Ladenburg@t-online.de). Tickets können auch online unter www.til-ladenburg.de reserviert werden.
