Kuschelig, weich und gemütlich: So wünschen sich die Deutschen ihre Einrichtung. Die Koelnmesse stellt das anlässlich der Möbelmesse IMM Cologne mit dem Boxspringbett «Cocooning» von Treca Interiors Paris und vielen gemütlichen Kissen dar. Foto: Koelnmesse/Karsten Jipp
Köln (dpa/tmn) - Gemütlichkeit ist für Ursula Geismann etwas typisch Deutsches. "Ich glaube, das Wort kann man gar nicht richtig ins Englische übersetzen", sagt die Trendexpertin des Verbandes der Deutschen Möbelindustrie (VDM). Auch in Asien sei ein Zuhause unbekannt, das nicht vor allem dem Alltag assistiert, sondern einfach Geborgenheit geben soll. Aber die Deutschen lieben das: nach Hause