Verlieren geht nur auf Deutsch
Redakteur Rainer Kundel über Anglizismen im Sport und die Adler Mannheim

Von Rainer Kundel
Es gibt im Eishockey eine Terminologie, die unweigerlich an die die Sportart-spezifische englische Sprache angelehnt ist. Klassiker dabei sind das Powerplay (Überzahlspiel), das Bully (Anspiel), das Icing (unerlaubter Weitschuss) oder der tückisch kleine Unterschied zwischen dem Shutout und dem Shootout. Bei Ersterem bleibt der Torhüter ohne Gegentreffer, beim Shootout
- Alle Artikel lesen mit RNZ+
- Exklusives Trauerportal mit RNZ+
- Weniger Werbung mit RNZ+