Was sich hinter tierischen Redewendungen verbirgt

In unserer Sprache  tummelt sich allerlei Getier, aber nur manchmal kann man noch erahnen,  was hier früher einmal gemeint war

08.01.2020 UPDATE: 11.01.2020 06:00 Uhr 4 Minuten, 10 Sekunden

"Eulen nach Athen tragen" steht für eine überflüssige Tätigkeit. Foto: RNZ-Repro

Von Christian Satorius

Eigentlich schaut man einem geschenkten Gaul ja nicht ins Maul, aber bevor einem der Verkäufer, dieser komische Kauz, ein Kuckucksei ins Nest legt und man sich später ärgert, dass die Qualität der Ware unter aller Sau ist, kann man besser im Voraus mal genauer hinsehen, was man da überhaupt kauft – nicht, dass es die Katze im Sack ist. In unserer Alltagssprache

Weiterlesen mit