Plus Panne im Oval Office

Meloni-Übersetzerin nach Aussetzer bei Trump zerknirscht

Bei internationalen Treffen sind in der Regel Dolmetscher dabei. Meist nimmt sie niemand wahr - außer, wenn etwas schiefgeht. Wie beim Treffen von Giorgia Meloni und Donald Trump.

19.04.2025 UPDATE: 19.04.2025 12:48 Uhr 47 Sekunden
Meloni bei Trump im Weißen Haus
Die italienische Übersetzerin Valentina Maiolini-Rothbacher (2. von links) hatte im Weißen Haus einen Aussetzer.

Rom (dpa) - Nach einem Aussetzer im Weißen Haus hat die Dolmetscherin von Italiens Ministerpräsidentin Giorgia Meloni, Valentina Maiolini-Rothbacher, öffentlich um Entschuldigung gebeten. "Was passiert ist, ist das Schlimmste, was einem Dolmetscher passieren kann, furchtbar peinlich", sagte Maiolini-Rothbacher der Tageszeitung "Corriere della Sera". Die Italienerin hatte an Gründonnerstag im

Weiterlesen mit Plus
  • Alle Artikel lesen mit RNZ+
  • Exklusives Trauerportal mit RNZ+
  • Weniger Werbung mit RNZ+