Gerechtigkeit der Geschlechter: Schwedens neutrales Fürwort "hen"
Er, sie, "hen": Mit einem geschlechtsneutralen Pronomen im Wörterbuch haben die Schweden eine jahrzehntelange Debatte beendet. In Deutschland fordern vor allem Transsexuelle ein solches Wort.
Lann Hornscheidt beschäftigt sich am Zentrum für transdisziplinäre Geschlechterstudien der Berliner Humboldt-Uni mit Gender Studies und Sprachanalyse. Foto: dpa
Von Julia Wäschenbach
Stockholm/Berlin. (dpa) Wie beschreibt man einen Menschen, der sich weder als Mann noch als Frau versteht? "Er" oder "sie" scheiden schließlich aus. Die Schweden haben für dieses Dilemma eine Lösung gefunden: Wer ein schwedisches Wörterbuch aufschlägt, findet irgendwo zwischen den Einträgen "han" für "er" und "hon" für "sie" seit Mittwoch das geschlechtsneutrale
Weiterlesen mit
- Alle Artikel lesen mit RNZ+
- Exklusives Trauerportal mit RNZ+
- Weniger Werbung mit RNZ+
