Der Flug des Vogels und sein Absturz
Gedichte des argentinischen Dichters Juan Gelman in Walter Eckels Anthologie "Leidland / País del dolor"

Die Plaza de Mayo mit der Pirámide de Mayo in Buenos Aires. Weltruhm erlangte der Platz durch den Protest der "Mütter von der Plaza de Mayo", die seit 1977 um ihre "verschwundenen" Kinder kämpfen. Mit diesen Schicksalsgenossinnen arbeitete Juan Gelman zusammen.
Von Heribert Vogt
Was erwartet man von einem südamerikanischen Lyriker? Zunächst gewiss keine Ähnlichkeiten zur Heidelberger Dichterin Hilde Domin. Aber gerade solche fallen schon beim ersten Durchblättern der Gedichte des argentinischen Lyrikers Juan Gelman (1930-2014) ins Auge. Und dies betrifft ganz besonders die intensive Vogelmetaphorik als ein Grundzug im Werk Hilde Domins, das
- Alle Artikel lesen mit RNZ+
- Exklusives Trauerportal mit RNZ+
- Weniger Werbung mit RNZ+