60. GeburtstagCornelia Funke: "Ich bin zu Hause in meinen Lesern"
In mehr als 50 Sprachen wurden Bücher von Cornelia Funke übersetzt, auch nach Jahren in ihrer US-Wahlheimat schreibt sie fast alle Geschichten auf Deutsch. Dass ein Übersetzer englische Texte von ihr in ihre Muttersprache überträgt, ist noch ungewohnt für sie.
09.12.2018 UPDATE: 09.12.2018 10:58 Uhr 3 Minuten, 16 Sekunden
Cornelia Funke fühlt sich als Weltbürgerin. Foto: Uli Deck
Hamburg/Malibu (dpa) - In Amerika hat Schriftstellerin Cornelia Funke seit langem ihre Wahlheimat gefunden. 2005 war Deutschlands international erfolgreichste Kinder- und Jugendbuchautorin ("Drachenreiter", "Tintenherz", "Reckless") von Hamburg nach Los Angeles gezogen, seit 2017 lebt sie auf einer Farm in Malibu.
Als einen Monat vor ihrem 60. Geburtstag, den sie am Montag (10. Dezember)
Weiterlesen mit
- Alle Artikel lesen mit RNZ+
- Exklusives Trauerportal mit RNZ+
- Weniger Werbung mit RNZ+
