HINTERGRUND
HINTERGRUND
Wieso heißt Michel aus Lönneberga im Original Emil? Und wer stand Modell für den Lausbub? Einige Fakten:
Emil – so taufte Astrid Lindgren ihren Lausejungen ursprünglich. Weil es in Deutschland mit "Emil und die Detektive" von Erich Kästner aber schon eine gleichnamige Kinderbuchfigur gab, wurde daraus hierzulande kurzerhand Michel.
Der
