MannheimEs ist die Geburtsstunde der simultanen Übersetzung
Ausstellung "Ein Prozess - Vier Sprachen" über die Dolmetscher der Nürnberger Prozesse im Marchivum eröffnet.
Viele der Dolmetscherinnen und Dolmetscher waren Juden, die vor dem Naziterror geflohen waren oder das Konzentrationslager überlebten hatten. Ihre Lebensgeschichten werden in der Ausstellung erzählt. Foto: Gerold
Von Manfred Ofer
Mannheim. Sie wirken im Hintergrund, und doch geht ohne sie nichts. Simultandolmetscher sind ein wichtiges Rädchen in einer globalisierten Welt, die auf Kommunikation über sprachliche und räumliche Grenzen hinweg basiert. Bis heute ist nur wenig über die Anfänge dieser Entwicklung bekannt, die in einem finsteren Kapitel der deutschen Geschichte zu finden
Weiterlesen mit
- Alle Artikel lesen mit RNZ+
- Exklusives Trauerportal mit RNZ+
- Weniger Werbung mit RNZ+
