Brat, Guac oder Parm?Amerikas Appetit auf erste Silben
Die Deutschen werden für ihre Bandwurmbegriffe verspottet - Amerikaner lieben derweil Abkürzungen nach der ersten Silbe. Damit verhunzen sie französischen Wein und deutsche Wurst - und erreichen etwas anderes.
11.01.2022 UPDATE: 11.01.2022 10:33 Uhr 2 Minuten
Die deutsche Bratwurst heißt in den USA schlicht Brat. Foto: Daniel Karmann/dpa
New York (dpa) - Ein lauer Herbstabend in Brooklyn. In einem Restaurant bestellt ein Mann ein Glas Cabernet Sauvignon.
Ein beliebter Tropfen, angebaut in Bordeaux, die Trauben bläulich-schwarz, vollmundig und komplex im Geschmack. In vielerlei Hinsicht also die Spitze europäischer Weinbaukunst. Die amerikanische Bedienung nickt wissend: "Käpp Säff, kriegste", antwortet sie.
Wer
Weiterlesen mit
- Alle Artikel lesen mit RNZ+
- Exklusives Trauerportal mit RNZ+
- Weniger Werbung mit RNZ+
