Plus Dolmetscher im Gefängnis

Videochat innerhalb von 120 Sekunden

Videochat-Pilotversuch in Südwest-Gefängnissen - Starker Zuwachs ausländischer Verdächtiger

17.05.2017 UPDATE: 18.05.2017 06:00 Uhr 1 Minute, 54 Sekunden

Welche Sprache wird gebraucht? Wer Video-Chat werden die Übersetzer zum Gespräch zugeschaltet. Foto: Marijan Murat

Von Jens Schmitz, RNZ Stuttgart

Stuttgart-Stammheim. "Muss sie erst mal um Erlaubnis bitten, um zu telefonieren?", fragt der Mann mit den Kopfhörern auf dem Bildschirm. "Genau", erklärt die Sozialarbeiterin in der Justizvollzugsanstalt (JVA) Stammheim. Die frisch inhaftierte junge Frau neben ihr spricht nur Arabisch; ohne den zugeschalteten Übersetzer könnten die beiden sich nicht

Weiterlesen mit Plus
  • Alle Artikel lesen mit RNZ+
  • Exklusives Trauerportal mit RNZ+
  • Weniger Werbung mit RNZ+

(Der Kommentar wurde vom Verfasser bearbeitet.)
(zur Freigabe)
Möchten sie diesen Kommentar wirklich löschen?
Möchten Sie diesen Kommentar wirklich melden?
Sie haben diesen Kommentar bereits gemeldet. Er wird von uns geprüft und gegebenenfalls gelöscht.
Kommentare
Das Kommentarfeld darf nicht leer sein!
Beim Speichern des Kommentares ist ein Fehler aufgetreten, bitte versuchen sie es später erneut.
Beim Speichern ihres Nickname ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie bitte sich aus- und wieder einzuloggen.
Um zu kommentieren benötigen Sie einen Nicknamen
Bitte beachten Sie unsere Netiquette
Zum Kommentieren dieses Artikels müssen Sie als RNZ+-Abonnent angemeldet sein.