Plus

Schwetzingerin Sabine Giersberg mit dem Helene-Hecht-Preis ausgezeichnet

Die Schwetzingerin Sabine Giersberg erzählt vom Übersetzen - Sie wurde mit dem Mannheimer Helene-Hecht-Preis ausgezeichnet

31.03.2017 UPDATE: 01.04.2017 06:00 Uhr 2 Minuten, 10 Sekunden

Übersetzerin aus Leidenschaft: Sabine Giersberg aus Schwetzingen sagt, man müsse die "Stimme des Buches hören". Foto: Lenhardt

Von Stefan Kern

Schwetzingen. Dicke Briefe aus fremden Ländern geschickt zu bekommen und mit ihnen für einige Zeit in andere Welten abzutauchen, das ist Sabine Giersbergs Traumberuf. Für die Übersetzerin aus Schwetzingen ist jedes Buch eine kleine Reise. Dabei komme sie dem Land, seiner Kultur und den Menschen oft manchmal viel näher. Literatur ist für sie eine Art Einladung. Mitten

Weiterlesen mit Plus
  • Alle Artikel lesen mit RNZ+
  • Exklusives Trauerportal mit RNZ+
  • Weniger Werbung mit RNZ+

(Der Kommentar wurde vom Verfasser bearbeitet.)
(zur Freigabe)
Möchten sie diesen Kommentar wirklich löschen?
Möchten Sie diesen Kommentar wirklich melden?
Sie haben diesen Kommentar bereits gemeldet. Er wird von uns geprüft und gegebenenfalls gelöscht.
Kommentare
Das Kommentarfeld darf nicht leer sein!
Beim Speichern des Kommentares ist ein Fehler aufgetreten, bitte versuchen sie es später erneut.
Beim Speichern ihres Nickname ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie bitte sich aus- und wieder einzuloggen.
Um zu kommentieren benötigen Sie einen Nicknamen
Bitte beachten Sie unsere Netiquette
Zum Kommentieren dieses Artikels müssen Sie als RNZ+-Abonnent angemeldet sein.